Yes, you can build an EMI-ready platform with an outsourced engineering team, provided you keep a named internal owner accountable for the architecture, with real audit and access rights over what the engineering team builds. Embedding the team in your existing codebase and sprint cycle makes that oversight easier to maintain, because your internal owner sees each decision as it happens. When a reviewer asks about the architecture, that internal owner is the one who answers.